The tale of Hirila as told by nikkinoorden:

Desperately longing to leave her home planet, but never old enough to travel, Hirila finally, finally was granted a license to leave Tibro. Growing up in such an advanced society may have its benefits like being educated enough and access to technological refuse to fashion your own ship from secondhand parts, but Hirila may have been the odd one out since the pressure and expectations from a society who prides accomplishments above personal happiness or self worth was suffocating. Thus, rather than studying the mystery behind “Ghosts” like her family demanded of her, she worked hard and made her one person shuttle to leave.

She submitted her traders license number and a cargo list at the traders' guild. Her destination? Urakaze, home to probably the most inhospitable environment. However, she had heard of a rumor while repairing space vessels that there was a lone continent that wasn’t tainted by industrial waste and was uninfluenced by the Algebras. A place she could gather a few meager resources as well as hope she could venture farther out into the unknown, leaving Ghosts and her do or damned society behind.

MORE
I’m curious about this traders’ guild. Perhaps even the most insular societies must allow interested oddballs to apply, in exchange for participating in trade.