Going back to VELEŠIĆI seems fine but little does Akasora suspect that this creates a problem with continuity as activating the FTL and returning to the same location causes him to effectively travel backwards in time, violating the causal laws of the universe sending him off into a bizarre landscape of strange alternate dimensions.

But he reacts to this the same way he reacts to everything, by capturing his experience in haiku!

Causality weaves,
Akasora's echoes fade,
Weird dimensions call.

Intrigued by its ambiguous advertising, Willy Minmax sets course for the planet Gondilly.  Upon arrival, he declares his cargo of holoemitters and requests permission to land.  Permission is unfortunately "delayed" due to some complications at the spaceport.  While he's waiting, perhaps he would like to negotiate trade for an available lot of "pointless scissors"?  These would presumably be safer for children to use, but Willy finds the transaction itself to be pointless.  What is the deal with this planet?